Μετά τον έντονο καβγά τους, η Μελίνα και ο Αχιλλέας αποφασίζουν να επισπεύσουν το ταξίδι τους στην Κρήτη έτσι ώστε να βρουν τις ισορροπίες τους, αλλά και να βοηθήσει η Μελίνα την Βασιλική με τις ετοιμασίες του γάμου της με τον Μηνά, που πλησιάζει. Το ζευγάρι με τη μικρή Αγάπη δεν σταματούν να κάνουν βόλτες στα στενά των Χανίων ώσπου στο σημείο φτάνει ο Πάτροκλος για να τους χαιρετήσει.
Βλέποντας τον η Μελίνα, θυμάται την στιγμή που κατάφερε να το σκάσει, και ουρλιάζοντας λέει πως αυτός είναι ο απαγωγέας της. Ο Αχιλλέας θολώνει και επιτίθεται στον Πάτροκλο, ο οποίος κοιτώντας τους έντρομος προσπαθεί να αποποιηθεί τις ευθύνες. Περαστικοί προσπαθούν να τους χωρίσουν. Τελικά η Μελίνα παίρνει τον Αχιλλέα και φεύγουν από το σημείο ενώ είναι ακόμα ταραγμένη.
